• Шта је писани језик?
• Карактеристике писаног језика
• Значај писаног језика
• Елементи писаног језика
• Примери писаног језика
• Разлика између усменог и писменог језика

Објашњавамо шта је писани језик, његове елементе, значај и друге карактеристике. Такође, разлике са усменим језиком.

Писање је било један од великих изума човечанства.

Шта је писани језик?

Када говоримо о писаном језику, писани језик или писана комуникација, генерално се односимо на пренос информације вербално кроз технологију од писање, у својим различитим могућим физичким ослонцима. Другим речима, мислимо на пренос а порука написано од пошиљаоца до примаоца, захваљујући некој техници снимања Језик вербални.

Писање је, као што знамо, било један од великих изума човечанство, што је омогућило да се поруке, подаци и упутства чувају много дуже него што је потребно за њихово усмено преношење. Дакле, писање је начин стварања говори, прелазећи на различите врсте натписа на физичком медију.

У ствари, први облици писања (клинасто писмо) појавили су се на глиненим плочама, на којима је оштрим предметом урезано оно што је требало да се забележи. Касније су се појавиле коже животињског порекла, биљна влакна, папири другачије природе и, у новије време, електронски екран и софтвер обрада речи.

Другим речима, писање је а технологије људски, а то за разлику од говора, није природно и спонтано у врсти. У ствари, спис је настао око 3.300 година пре нове ере. Ц., када је цивилизација већ имала десетине хиљада година постојања.

Управо због тога прво учимо да говоримо, а затим да пишемо (а не обрнуто), пошто је писање, како га је дефинисао швајцарски лингвиста Фердинанд де Сосир (1857-1913), „други систем представљања мисли“ : за које мислимо да га представљамо први у звук, а затим у графикама које пак представљају наведене звукове, односно писање.

Карактеристике писаног језика

Уопштено говорећи, писани језик карактерише:

• Она је вештачка и научена, односно није урођена нити део способности врсте, већ је била изум човечанства.
• Састоји се од визуелног записа говора. То значи да је то репрезентација говора кроз знакови графике.
• Дуготрајан је, издржљив, може се сачувати нетакнут, зависно од физичке подршке, данима, месецима, годинама или вековима. Тако можете комуницирати са људима који су раздвојени великим димензијама времена.
• То је индиректно, пошто пошиљалац и прималац не морају да деле простор или да виде једни другима лица, али свако може самостално да се носи са поруком.

С друге стране, може бити типа:

• Приручник: направљен својим рукама.
• Штампано: штампано.
• Дигитално: направио рачунар.

Значај писаног језика

Писани језик је вековима омогућавао комуникацију на великим удаљеностима.

Писани језик је неопходан у историје човечанства. С једне стране, његов проналазак је омогућио да се комуницира са људима свуда удаљености географски или временски.

С друге стране, омогућио је очување знања на много ефикаснији, масовнији и трајнији начин него икада раније: пре проналаска писања, знања морали су да се памте и преносе с генерације на генерацију, усмено, трпећи губитке, трансформације и корупције у том процесу.

Уместо тога, писање је омогућило маргине верности без преседана за своје време и заувек променило начин на који разумемо знање. Захваљујући писању, знање се могло акумулирати у књигама и у библиотеке, доступно будућим генерацијама које ће заузврат написати још књига, умножавајући тако људско знање кроз векове.

Елементи писаног језика

Писана комуникација захтева језичке елементе било ког другог облика вербалне комуникације, као што су:

• Предајник, који започиње комуникативни процес кодирања и писања поруке, било путем оловке и папира или друге технологије писања.
• Пријемник, који чита писану поруку и декодира је да би је разумео. У овом случају, можемо га назвати „читач“.
• Канал, физичка подршка која садржи поруку пошиљаоца, која у овом случају може бити било која површина која се може уписати (глина, папир, дрво, итд.) или било који електронски екран који омогућава дигитално писање.
• Порука, што је речено, скуп информација које је кодирао издавалац. Садржај писаног текста.
• Код, тхе идиом у којој је извршено писање.

Примери писаног језика

Примери писаног језика су:

• Слање а емаил из једне дигиталне кутије у другу.
• Књига, коју је написао њен аутор, а вековима касније читао непознати читалац.
• Читање рекламне брошуре о јавним путевима.
• Интимни дневник заљубљене тинејџерке.
• Писање личног писма за слање поштом.
• Натпис поруке помоћи на некој површини видљивој издалека.
• Тхе хијероглифи који се појављују у подножју египатских пирамида.
• Упутство за покретање машине за прање веша.
• А песма, а прича или а проба објављено у часопису.

Разлика између усменог и писменог језика

Усмени језик и писани језик се разликују по много чему, иако су наши главни начини вербалне комуникације, односно оба се састоје од употребе речи који припада коду (језику) који деле пошиљалац и прималац.

Знамо, на пример, да је говор постојао пре писања, односно да су људска бића то прво научила комуницирају усмено а затим је, услед притисака његовог постојања, био приморан да измисли различите врсте трајних записа који би могли да садрже информације изван тренутка и непосредног.

Укратко, разлике између усменог и писаног језика су:

Оралити	Писање
Природно је: људско биће је рођено већ оспособљено за говор.	То је вештачко: морамо научити да пишемо, пошто је то људска технологија.
То је лицем у лице и директно: захтева да пошиљалац и прималац деле исти простор (осим уз помоћ технологије).	Није лицем у лице: пошиљалац и прималац могу бити на великој удаљености или чак у различито време. Дакле, комуникација се јавља индиректно.
Оно је ефемерно: изгубљено је у времену и не може се повратити.	Трајна је: писана порука може вековима чекати свог примаоца.
Двосмеран је: омогућава пошиљаоцу и примаоцу да брзо и лако замене улоге.	Оно је једносмерно: пошиљалац и прималац ретко размењују своје улоге.
То је импровизовано: ми углавном говоримо у тренутку када говоримо оно што мислимо.	Планирано је: пре писања обично размишљамо шта и како желимо да кажемо, да бисмо постигли жељени ефекат.
Омогућава исправку, појашњење и објашњење, пошто је пошиљалац присутан у тренутку пријема ваше поруке.	Не дозвољава исправку, појашњење или објашњење, па стога када је порука написана, не знамо како је може протумачити прималац, пошто пошиљалац неће бити поред њега када је прочита да објасни шта је мислио .