• Шта је референтна функција?
• Примери референтне функције
• Ресурси референтне функције
• Друге језичке функције

Објашњавамо шта је референцијална функција језика, његове ресурсе и примере. Поред тога, друге функције језика.

У референцијалној функцији преовлађују индикативно расположење, именице, глаголи и денотати.

Шта је референтна функција?

Референтна функција је једна од шест Функције језика (његове могућности употребе) идентификовао је у теорији информација из 1958. године руски лингвиста и фонолог Роман Јакобсон (1896-1982). Ове функције се односе на факторе традиционалне шеме комуникације (односно: пошиљалац, прималац, порука, код И канал), и представљају даљи развој дела немачког лингвисте Карла Билера (1879-1963).

Референтна функција језика, која се понекад назива и когнитивна функција или денотативна функција, одговара Булеровој симболичкој функцији и фокусира се на два фактора круга комуникација: порука и њен референт или контекст. Пошто је референтна функција капацитет Језик да укаже или опише догађаје и објекте у стварност објективан.

Ово је, ако желите, „нормална“ или „стандардна“ функција језика, која омогућава издаваоцу да обезбеди информације конкретни и објективни за примаоца, у односу на садашњост, прошлост или будућност света који их окружује. На тај начин не узима у обзир унутрашњу стварност пошиљаоца, ни његове жеље, ни оне примаоца, већ се фокусира на стварне референте, у свету „споља“.

Примери референтне функције

Референтна функција преовлађује у случајевима као што су:

• Научни текстови, едукативне или информативне, које примаоцу пружају специфичне информације изложене на логичан и екстралингвистички начин, односно користећи језик као инструмент за указивање на нешто у стварном свету.
• Детаљна објашњења и специјализована предавања, у којима једна особа дели а знања, без укључивања вашег личног положаја у то, или захтевајући било шта од примаоца осим ваше пажње.
• Описи Циљеви околине или особе: „мој син носи тамноплаву мајицу и џинс панталоне“ или „био је то тамнозелени модел камиона, џипа и каравана“.

Ресурси референтне функције

Генерално, референцијална функција језика се манифестује кроз информативни текстови (усмени или писмени), у којима преовлађује индикативни вербални начин, тхе именице и глаголи, и денотативно значење (тј. примарно значење речи, најочигледније).

Поред тога, преовлађују деиктици, односно референцијалне речи које имају смисла само у зависности од контекста: заменице („ви“, „ми“, „ово“, „оно“, „оно“ итд.), прилози околност („тамо”, „овде” итд.) и друге одреднице („то”, „то”, „већ” итд.).

Друге језичке функције

Изузимајући референтну функцију, Роман Јакобсон је такође идентификовао следеће језичке функције:

• Емоционална функција, онај који омогућава говорнику да саопшти субјективну стварност, емоционалну или унутрашњу, као што су осећање, перцепција итд. Да би се то урадило, очигледно, фокусира се на самог издаваоца.
• Апелациона функција, онај који омогућава говорнику да утиче на примаоца на одређени начин, да од њега захтева неку врсту акције или понашања, или бар неку врсту одговора. Логично, фокусира се на пријемник.
• Фатичка функција, онај који омогућава онима који су укључени у комуникативни чин да провере да ли је комуникациони канал отворен, доступан и одржив да иницирају размену информација. То је прва ствар коју урадимо када се јавимо на телефон, на пример. Стога се фокусира на канал комуникације.
• Металингвистичка функција, онај који омогућава језику да се објасни, односно да пронађе еквиваленте из једног језика у други, или разјасни појмове које прималац не зна, или чак конвертује елементе из једног језика у други. Фокусира се на кодекс комуникације.
• Поетска функција, онај који омогућава језику да генерише естетске ефекте, односно да скрене пажњу на сопствену форму и начин на који се порука каже, а не на саму поруку. У том смислу, фокусира се и на код и на поруку, а најчешћи пример тога налази се у књижевних текстова.