Објашњавамо шта је апелативна функција језика, његову употребу и разне примере. Поред тога, друге функције језика.
Која је апелативна функција језика?
Апелациона функција је једна од шест функција (или могућности употребе). Језик идентификовао руски лингвиста и фонолог Роман Јакобсон (1896-1982) у својој теорији информација из 1958. године. Функције језика излазе из традиционалног фактори комуникације (пошиљалац, прималац, порука, код И канал), и проширила досадашња дела немачког лингвисте Карла Билера (1879-1963).
Апелативна функција или конативна функција је она која тежи да утиче на понашање примаоца, узимајући је као комуникативни фактор од највећег интереса у њиховим поступцима. Односно, фокусира се на примаоца јер жели да пренесе наређење, сугестију, упозорење или неку врсту захтева, и очекује одговор од примаоца, тј. спровести или нека врста поврата од примаоца.
Из тог разлога, функција жалбе се генерално изражава кроз молитве опомена или императива, иако то савршено може учинити кроз суптилнија и дискретнија питања или формулације. То јест, ради и у "Зачепи уста!" као у "Можете ли ми дозволити да вам прво кажем нешто?" или „Радије бих да ме не прекидаш“.
Примери апелационе функције
То су случајеви апелативне употребе језика:
- Када тражимо неки предмет: „додај ми со, молим те“ или „хоћеш ли ми дати свој број?“
- Када дајемо конкретна упутства: „Не притискајте то дугме!“ или „Иди купи ручак за све“.
- Када нешто љубазно затражимо: "Можете ли да ме отпратите до доктора?" или „Волео бих да се чешће бријеш“.
- Када дајемо упозорења: "Пази на тај бицикл!" или "Бежи!"
Друге језичке функције
Поред апелативне функције, према Роману Јакобсону, постоје и следеће функције језика:
- Референтна функција, онај који омогућава језику да алудира на објекте стварност, описују ситуације и изражавају објективне, конкретне, проверљиве садржаје света. Фокусира се на поруку и комуникативну ситуацију.
- Емоционална функција, оно што омогућава говорнику да саопшти субјективну стварност, емоционалног или унутрашњег типа, као што је осећање, Перцепција, итд. Да би се то урадило, очигледно, фокусира се на самог издаваоца.
- Фатичка функција, онај који омогућава онима који су укључени у комуникативни чин да провере да ли је комуникациони канал отворен, доступан и одржив да иницирају размену информације. То је прва ствар коју урадимо када се јавимо на телефон, на пример. Стога се фокусира на канал комуникације.
- Металингвистичка функција, онај који омогућава језику да се објасни, односно да пронађе еквиваленте из једног језика у други, или разјасни појмове које прималац не зна, или чак конвертује елементе из једног језика у други. Фокусира се на кодекс комуникације.
- Поетска функција, онај који омогућава језику да генерише естетске ефекте, односно да скрене пажњу на сопствену форму и начин на који се порука каже, а не на саму поруку. У том смислу, фокусира се и на код и на поруку, а најчешћи пример тога налази се у књижевних текстова.