Објашњавамо шта то значи метафорички, како то треба разумети и шта је метафора. Такође, објашњени примери.
Шта то значи метафорички?
Када нешто кажемо метафорички, правимо поређење између једне и друге ствари, како бисмо ово друго боље објаснили или изразили на ефектнији, лепши или занимљивији начин.
Односно, прибегавамо метафоричком смислу, или што је исто, правимо а метафора: успостављање поређења између једне и друге ствари са којима дели одређено специфично значење. У ствари, реч "метафора" потиче из грчког метафереин (односно: „место напољу“ или „изместити“),
Почнимо са разумевањем како функционише метафора, која је једна од главних реторичке фигуре познат, односно један од главних ресурса које користимо за улепшавање Језик или да буде звучнији, ефикаснији. Метафора се састоји од узимања референта и његовог поређења са другим, како би се „изместио“ или „пренео“ део његовог значења.
На пример, ако кажемо да је приликом примања поклона лице особе „осветљено радошћу“, упоређујемо лице особе са лампом или неким уређајем који се може осветлити, односно испунити светлошћу, а када правимо речено Поређењем кажемо да је ефекат радости на лицу особе био сличан ономе што се дешава када упалимо лампу у мрачној просторији.
Напротив, могли бисмо рећи да особа која трпи губитак има „мутно“ или „мрачно“ лице, јер му недостаје „светлост“ радости.
Дакле, оно што је метафорички речено мора се схватити, управо, као метафора. Стога их не треба схватити дословно, већ их треба рећи као део експресивног извора, чија је сврха да боље илуструје оно што је речено. Зато је а антоним директно од ове речи би било „буквално“, односно мора се схватити буквално. На пример:
- „Мариова браћа су га ишчупала, метафорички” значи да су му нешто узели (углавном новац) све док га „оставили као пиле без перја”, слика која преноси осећај беспомоћности, недостатка, голотиње. Очигледно, његова браћа не могу буквално да га отерају, осим ако Марио није име кокошке или птице.
- „Јуче сам се срушио од бола, метафорички“ значи да је особа претрпела велики бол, вероватно емоционалан, због којег се осећао као да се руши на улици. Ако, пак, особа каже да се буквално срушила, то значи да је заправо пала на земљу на улици јер је бол био толики да није могао да устане.
- „Прождерао сам Кортазаров роман, али метафорички” значи да му се дотични роман толико допао да га је читао врло жељно и брзо, као грабежљивац који прождире плен. Ако се, пак, наводи да је буквално прогутао књигу, то значи да ју је особа појела, односно да је жвакала и прогутала папир и картон од којих је дотична књига направљена.