Објашњавамо шта је етимологија, њену функцију и њену историју. Такође, примери етимологије различитих речи.
Шта је етимологија?
Етимологија је грана лингвистике то брине о студија порекла од речи, као и његове промене у току историје језика (његовог извођења). Етимологија речи даје објашњење о томе одакле долази и како је уграђена идиом, као и њихову хронологију промена и прилагођавања, посебно када потичу из других језика или мртвих језика (углавном латинског и старогрчког).
Савремена етимологија рођена је у 19. веку, заједно са визијом коју данас имамо о лингвистици, али њени корени сежу до Антика она сама. Старогрчки филозофи попут Платона (око 427-347. пре Христа) били су заинтересовани за његова дела због порекла речи њиховог језика, а песници као што су Пиндар (око 538-438. пре Христа) или римски Плутарх (око 538.-438. пре Христа) били су заинтересовани за његова дела. 46-ц.120 АД) креирали су сопствене измишљене етимологије у поетске или игриве сврхе.
Постојале су и важне средњовековне расправе о пореклу речи, као што су Исидор Севиљски (око 556-636) и његов чувени Етимологиае (око 630. године). Међутим, само у модерног доба конституисана је етимолошка наука, након а научни метод, организован и упоредан за вашу студију.
Етимологија, на овај начин, не само да задовољава радозналост у погледу порекла речи, односно где се појављују њени корени и шта је првобитно значила, већ указује и на хронологију или историју речи која у великој мери одражава историју језика. којој припада.
Истовремено, доприноси и потпунијем разумевању начина на који језик функционише, што резултира бољим правописом и ширим речником.
Примери етимологије
Неколико примера етимолошког порекла је следеће:
- Етимологија речи „гвожђе“. Стари Римљани су познавали гвожђе и интензивно су га обрађивали, називајући га феррум. Кратко и тонично "е" латинице, по општем правилу, временом је у шпанском замењено са дифтонг "тј", као у сервус („Слуга“) или темпус („временске прилике“). На тај начин се добија гвожђе, што је стара латиноамеричка реч за овај материјал, још увек у употреби у неким регионима Шпаније и Латинска Америка. Међутим звук иницијал од Ф на латинском није био хомоген, већ је имао много начина да се изводи на вулгарном језику, један од најраспрострањенијих у појединим региони Хиспанац је био х. Отуда Ф и импозантан гвожђе као име метала, нешто слично ономе што се десило са "до" (фацер) или са рерном (фурнус).
- Етимологија „аукције“. Ова реч је резултат споја два латинска гласа: суб („испод“, „испод“) и све док („копље“). У античко доба, када римски грађанин није могао да плати своје дугове, а његова имовина му је била заплењена, или је освојена имовина стигла у град, она су се продавала на лицитацију (тј. лицитирана) и да би се показало да су у поседу римске државе закопано је и поред њега постављено копље. Дакле, ова роба је била суб уп, односно „под копљем“, и одатле се родио израз који је довео до шпанске речи „аукција“.