• Шта су прелазни и непрелазни глаголи?
• Примери прелазних глагола
• Примери непрелазних глагола

Објашњавамо шта су прелазни и непрелазни глаголи, по чему се разликују и примере сваког од њих у реченицама.

Прелазни глаголи се разумеју само са директним објектом.

Шта су прелазни и непрелазни глаголи?

Ин граматика И синтаксе, прави се разлика између глаголи прелазни и непрелазни глаголи према одређеним критеријумима оба семантичке као синтаксички, који се може сажети у присуству или одсуству а директан објекат (ОД) или директни објекат (ЦД) тако да глагол може изразити своје пуно значење. Односно:

• Прелазни глаголи су они који захтевају директни објекат.
• Непрелазни глаголи их не захтевају.

Ово се може лакше разумети ако размишљамо о глаголу као што је "купити", него у а молитва као што „купујем“ показује недостатак директног допуњавања: шта се купује? Без тога значење је непотпуно. С друге стране, глагол као што је „постојати“ не захтева никакав директан објекат, а у реченици као што је „ја постојим“ већ изражава целокупно значење, без обзира на околности.

Дакле, да бисмо направили разлику између прелазног и непрелазног глагола, довољно је утврдити да ли глагол дозвољава директни објекат или не. Ово се може урадити, запамтите, помоћу следећих синтаксичких тестова:

• Замена могућег директног објекта са а заменица Акузатив: „ло”, „лос”, „ла”, „лас”, према потреби, или са заменицом „есо”. На пример: „Купујем папир“, „Купујем га“ или „Купујем то“ (ОД = „папир“).
• Преображавајући молитву у пасив, да видимо да ли могући директни објекат има улогу субјекта реченице. На пример: "Купујем папир", "Папир сам купио ја" (Субјецт = "Тхе папер").
• Постављање глагола "Шта?" или "Шта?", пошто је логичан одговор директни објекат. Ово не функционише увек, али је једноставан и практичан метод. На пример: „Купујем папир“, шта да купим? (одговор = "папир").

Разлика између прелазних и непрелазних глагола у шпанском, међутим, није апсолутна. Увек постоје прелазни глаголи и увек непрелазни глаголи, али неки могу припадати и једној или другој категорији у зависности од случаја. Из тог разлога, неки научници радије говоре о прелазним и непрелазним употребама или падежима глагола.

На пример: у „Мој брат учи енглески“ имамо прелазни глагол, пошто је енглески оно што се учи („Мој брат га учи“ или „Мој брат то учи“).

С друге стране, „Мој брат учи ноћу“ представља непрелазни глагол, јер у радњи проучавања предмета није битан, већ контекст у којем се то ради, изражен кроз посредничку допуну („ноћу“). . Глагол учитиДакле, служи и транзитивно и интранзитивно, у зависности од контекст комуникативна.

Примери прелазних глагола

Ево неколико примера прелазних глагола у њиховим одговарајућим могућим реченицама:

• Молитва: Мајка ти је донела кокошку за вечеру.

Директан објекат: пилетина („Твоја мајка је то донела за вечеру“)
Прелазан глагол: донети

• Молитва: Јона још није урадио домаћи задатак.

Директан објекат: Ваш домаћи („Јонах то још није урадио“)
Прелазан глагол: урадити

• Молитва: Сутра ћемо наручити пицу.

Директан објекат: пица („Сутра ћемо то наручити“)
Прелазан глагол: питати

• Реченица: Можеш ли ми купити марамицу?

Директан објекат: ткиво („Можете ли ми га купити?)
Прелазан глагол: куповина

• Реченица: Хелена није могла да узме своје торбе.

Директан објекат: њене торбе („Хелена није могла да их подигне“)
Прелазан глагол: покупити

• Молитва: Не дирајте робу.

Директан објекат: роба ("Не дирај то")
Прелазан глагол: игра

• Реченица: Желимо да преместимо библиотеку у позадину.

Директан објекат: библиотека („Желимо да је преместимо на дно“)
Прелазан глагол: потез

• Молитва: Боље да избегавамо несрећне сусрете.

Директан објекат: Несрећни сусрети („Боље да то избегнемо“)
Прелазан глагол: избегавати

• Молитва: У четвртак ће се преносити фудбалска утакмица.

Директан објекат: фудбалска утакмица („Емитоваће је у четвртак“)
Прелазан глагол: за пренос

• Молитва: Мраз је оштетио усеве целера.

Директан објекат: усеви целера („Мраз их је оштетио“)
Прелазан глагол: оштетити

• Реченица: Ваш отац је рекао да ће се вратити у пет.

Директан циљ: да ће се вратити у пет ("Твој отац је то рекао")
Прелазан глагол: реци

• Молитва: Комшије су исцрпиле резервоар за воду.

Директан објекат: резервоар за воду („Комшије су га исцрпиле“)
Прелазан глагол: издувних гасова

• Молитва: Није ми била намера да утичем на ваше пословање.

Директан објекат: ваш посао („Није ми била намера да утичем на њега“)
Прелазан глагол: да утичу

• Реченица: Јуче сам звао кабловског техничара.

Директан објекат: Кабловски техничар („Звао сам га јуче“)
Прелазан глагол: звати

• Молитва: Чек још није депонован на мој рачун.

Директан објекат: чек („Они то још нису положили на мој рачун“)
Прелазан глагол: уплатити

Примери непрелазних глагола

Слично томе, у наставку представљамо неке примере непрелазних глагола заједно са њиховим одговарајућим реченицама:

• Молитва: Следеће године селимо се на Јамајку.

Директан објекат: Не примењује се
Допуна околности: Јамајци
Непрелазни глагол: потез

• Молитва: Почели су да играју на средини пода.

Директан објекат: Не примењује се
Случајни додатак: на средини стазе
Непрелазни глагол: плесати

• Молитва: Моји родитељи увек ходају руку под руку.

Директан објекат: Не примењује се
Ситуациони додатак: увек се држе за руке
Непрелазни глагол: ходати

• Молитва: Бићемо код баке.

Директан објекат: Не примењује се
Допуна околности: у бабиној кући
Непрелазни глагол: бити

• Молитва: Раног јутра падала је јака киша.

Директан објекат: Не примењује се
Споредни додаци: изливени, током раног јутра
Непрелазни глагол: пада киша

• Реченица: Неки сектори се противе власти.

Директан објекат: Не примењује се
Индиректни објекат: влади
Непрелазни глагол: супротставити

• Молитва: Заобилазимо пре него што стигнемо до Антофагасте.

Директан објекат: Не примењује се
Ситуациони додатак: пре доласка у Антофагасту
Непрелазни глагол: одступити

• Молитва: Мој деда је пао преко пута.

Директан објекат: Не примењује се
Ситуациона допуна: при преласку улице
Непрелазни глагол: пасти

• Молитва: Овај пут се не враћајте тако касно!

Директан објекат: Не примењује се
Ситуациони додаци: тако касно, овог пута
Непрелазни глагол: да се вратим

• Молитва: Увек ћемо бити верни свом тиму.

Директан објекат: Не примењује се
Индиректни објекат: нашем тиму
Ситуациона допуна: Увек
Непрелазни глагол: бити

• Молитва: Мој брат ради од понедељка до петка.

Директан објекат: Не примењује се
Додатак на околности: од понедељка до петка
Непрелазни глагол: на посао

• Молитва: Данас ћемо закаснити.

Директан објекат: Не примењује се
Допуне околности: Данас, поподне
Непрелазни глагол: стићи

• Молитва: Марија плаче водом од среде.

Директан објекат: Не примењује се
Допуне околности: бацачи, од среде.
Непрелазни глагол: туговати

• Молитва: Сабласт се јавила војницима.

Директан објекат: Не примењује се
Индиректни објекат: војницима
Непрелазни глагол: појавити се

• Реченица: Птица је изненада одлетела.

Директан објекат: Не примењује се
Ситуациона допуна: изненада
Непрелазни глагол: лети