заменице

Језик

2022

Објашњавамо шта су заменице, које су карактеристике, употребе и примери сваке врсте заменица.

Заменице замењују референте и избегавају понављање.

Шта су заменице?

Врста заменице се зове реч или граматичка категорија која нема фиксни и универзални референт, већ зависи од контекст њиховог изговарања, односно ко, како и где их користи. Дакле, заменице заправо указују на врсту односа између лица, ствари или друге врсте референци.

Заменице постоје у свим људским језицима, којима обезбеђују већу економичност тако што замењују одређене референце унутар ланца реченица или их износе без потребе да их стално понављате, што би реченице учинило веома дугим и гломазним.

У сваком идиом Могу представљати варијације и поштовати различита правила, али углавном имају тенденцију да одговарају на род и број референта, као и на граматички падеж, у зависности, наравно, и од врсте заменице. У неким језицима, као што је шпански, заменице се по облику могу подударати са другим речима, као нпр придеви или одреднице, са којима могу да деле одређена чула.

На пример, постоје присвојни придеви (“ја отац") и присвојне заменице ("тхе Властити”), У зависности од тога да ли прате именица или га замените, респективно. Ово је још лакше уочити код личних заменица: „ја“ може да замени различите именице, у зависности од тога ко га изговара.

У шпанском језику постоји значајан број заменица различитих врста, које ћемо у наставку покушати да детаљно разјаснимо.

Личне заменице

Као што име говори, личне заменице су оне које се обично односе на особу или име, ослобађајући нас од потребе за именицом, или чак читавом именском фразом. Дакле, они увек изражавају личност, број, пол и падеж референта, и класификовани су у две категорије:

  • Тоничке или независне личне заменице, које се могу користити као самосталан одговор или као елементи одвојени од остатка молитва. Они су први који се уче при усвајању језика, а дефинишу глаголска лица за граматичку коњугацију. У шпанском се ове заменице често могу изоставити у реченици, када је јасно на кога мислимо, а оне су следеће:
Особа Заменица Примери
1. једнина ја Долазим из друге земље.
2. једнина (неформално) ти Ко си ти?
2. једнина (формални) ти Не знаш шта пише.
3. једнина Он она Он је мој пријатељ / Она је мој пријатељ.
1. множина Нас / нас Дошли смо возом.
Дошли смо возом.
2. множина момци Одакле сте дошли?
3. множина Они / они Имају новац / Имају новац.

Постоји и ексклузивни облик полуострва шпанског језика у 2. лицу множине неформалног: „ие“ (ви сте моји пријатељи), у мањинској употреби у говорницима латиноамеричког света. Исто се дешава и са употребом „вос“ уместо „ту“ (знаш ко сам ја), типично за различите региони Хиспано-америчке жене, феномен познат као восео.

С друге стране, у случају да се ове наглашене заменице појављују у предлошком режиму (тј. уведене предлогом), оне ће се трансформисати у неким од својих падежа, који су приказани у наставку:

Особа Заменица Примери
1. једнина Ја / са мном Сви су ми се смејали.

Јуче су сви били са мном.
2. једнина (неформално) Ти / Са тобом Код куће увек питају за тебе.

Рекли су да ће излазити с тобом.
2. једнина (формални) ти Јавност вапи за вама.
3. једнина Ако добијем Говорио је сам себи / Она је говорила сама себи.

Био је сам са собом / Узела је његове ствари.
3. множина Са њим Имали су новац са собом.
  • Ненаглашене или зависне заменице лица, које се обично не употребљавају самостално, већ као додаци на крају појединих речи (клитика) или као замена у реченици директног или индиректног објекта. У зависности од облика глаголМогу ићи пре или после тога. Је око:
Особа Заменица Примери
1. једнина И Не терај ме да се трудим.
Мислиш да ми можеш помоћи?
Јеси ли ми донео поклон?
2. једнина (неформално) Чај Мариа те је звала телефоном.
Хтели смо да те заборавимо.
Пратимо вас на посао.
2. једнина (формални) ти Дошли смо да те видимо, Гарсија.
Нећу вам опет све рећи, господине.
3. једнина Ит / ит
И / И		 Имам то у мислима / Имам то у мислима.
Дошли смо да то видимо / Дошли смо да то видимо.
Нема стрпљења за своју мајку.
Хаљина јој не иде.
Вашег рођака је привела полиција.
Марија је све дала свом адвокату.
1. множина Ус Освојили смо повлашћену карту.
Рекли су да треба да идемо.
2. множина Се / Лес Да ли сте приметили да пада киша?
Мораћете да се вратите.
Донео сам ти доручак.
3. множина Тхе
Лес / Се		 Траже те / Траже те.
Да ли си им пренео моје поздраве јуче?
Изгледају мало слабо.

Повратне и повратне заменице

То су врло специфичне заменице које указују на правац којим се радња глагола креће, и да иде ка самом глаголу. предмет (рефлексиван), или у случају да се ради о вишеслојном субјекту, иде од једног субјекта до другог и обрнуто (реципрочно). Могу бити, као и у претходним случајевима, клитички или не (односно, могу ићи одвојено испред глагола, или поред њега, на крају).

  • Повратне заменице
Особа Заменица Пример
1. једнина И облачим се / облачим се.
2. једнина (неформално) Чај Јеси ли опрао руке? / Опери руке.
2. једнина (формални) Знам Да ли сте се видели у огледалу? / Устати!
3. једнина Знам Сео је на под

Села је на кауч.

Није хтео да стане.

Није хтела да стане.
1. множина Ус Да ли се облачимо?

Хајде да поправимо шминку.
2. множина Знам Да ли сте се пресвукли у купатилу?

Морају да се смире.
3. множина Знам Цепају своје хаљине.

Одећа ти се суши на балкону.
  • Повратне заменице
јак>

Особа Заменица Пример
1. множина Ус Она и ја се лудо волимо.

Те ноћи смо се љубили.
2. множина Знам Имате једно друго.

Немојте бити повређени у дискусији.
3. множина Знам Они стално противрече једни другима.

Држали су се за руке да би плесали.

Присвојне заменице

Иако се обично сматрају падежима личних заменица, могу се класификовати засебно јер указују на врло специфичан однос између странака: однос припадности или порекла. Ове заменице могу изразити једног поседника (једне или више ствари) или више поседника (једног или више ствари).

Особа Заменица Пример
1. једнина Моје / моје
мој / мој		 Тај ауто је плав, мој је црн.
Могу ли да позајмим шољу? Своје сам оставио код куће.
Дај ми мој сместа.
То су твоја деца, ово су моја.
2. једнина (неформално) Твој / твој
твој / твој		 Не сећам се какав је твој.
Јесу ли те кошуље као твоје?
2. једнина (формални) Твоја
његови њен		 О тој идеји се расправљало пре ваше, шефе.
Те признанице нису твоје, лиценцирани.
3. једнина Твоја
његови њен		 Да ли сте свом бившем дали све своје?
Он жели да ова кућа буде његова.
Рекао сам му да моји љубимци нису његови.
1. множина Наш / наш
Наш / Наш		 Они су одобрили тај пројекат уместо нашег.

Све торте су стигле осим нашег.
Ти кофери личе на наше.
Шта радите са децом као што је наша?
2. множина Твоја
његови њен		 Ту су сва деца, а ја твоју не видим.
Заборавили смо картицу, да ли бисте платили својом?
Ако купимо шоље, биће твоје.
3. множина Твоја
његови њен		 Дали смо им поклоне, а они неће своје.
Не треба ћебе, донели су своје.
Да ли су вам оставили ваше торбе и да ли сте изгубили њихове?

Показне заменице

Показне заменице су оне које служе за извршење одређеног степена деикис или демонстрација, односно да се замени референт на који се алудира, издвајајући га од осталих могућих. Тако, за разлику од личних заменица, не одговарају на сва граматичка лица, већ на род и број референта.

На шпанском, ове заменице су организоване на основу три различите серије, од којих свака изражава различит степен близине или блискости (физичке или фигуративне) говорника у односу на оно на шта се односи, и традиционално су акцентоване да би се разликовале од говорника. показни придеви имају потпуно исти облик.

  • Прва серија: ово. То је скуп заменица које преносе највећу близину говорника у односу на референцу на коју се позива. Ова блискост може бити физичка, временска или друге природе, а заменице које се користе су:
Реферрер Заменица Пример
Једнина мушког рода Исток Желим овај, не онај тамо.
Да ли је ово твој отац?
Једнина женског рода Ис А шта она мисли да је?
Нисмо решили тај рачун, већ овај.
Неутрално Ово Је ли ово све што имаш?
Не знам да ли је ово довољно.
Мушки род множине Ове Знате ли ко су ови?
Имамо ове, остале књиге су изашле.
множина женског рода Аре Ово су најлепше цвеће на свету.

Али какве су то глупости?
  • Друга серија: то. У овом случају заменице изражавају већи степен удаљености од претходног, али не толико као у следећем случају.
Реферрер Заменица Пример
Једнина мушког рода То Оно тамо је мој дечко.

Који, онај крај дрвета?
Једнина женског рода То То није ваљан изговор.

Не купујте то, има бољих кућа.
Неутрално То Да ли си видео то?

То те не би требало зауставити.
Мушки род множине Оне То су биле заповести тог времена.

Заменићу ти своје ципеле за њих.
множина женског рода Оне Која су то питања?

То није на продају.
  • Трећа серија: то. Коначно, ове заменице указују на максималан степен физичке, временске или друге удаљености од говорника.
Реферрер Заменица Пример
Једнина мушког рода То Иза свих је био мој деда.
Сакриј се иза дрвета, као оно.
Једнина женског рода То Какво је то било невероватно време!
Моје перо није оно, него оно.
Неутрално То Оно што не знамо, дозива нас.

Мораш да видиш шта сам ти једном рекао.
Мушки род множине Оне Ко су они са псом?

Будите сумњичави према онима који вас не поздрављају.
множина женског рода Оне Оваквих песама више нема.

Јесу ли моје ствари оне или ове одавде?

Упитне и узвичне заменице

Као што њихово име говори, то су заменице које се користе искључиво да директно питају или узвикују, због чега су обично праћене упитницима (¿?) или узвичницима (¡!), иако можда нису. Увек морају бити наглашени и имати више или мање фиксно значење унутар реченице.

Заменица Користите Пример
Шта Питајте или изразите себе о ствари или ситуацији. Шта је ово?
Како је дивно!
Није рекао шта хоће.
Шта ме брига.
Ко ко Питати или изражавати себе о особи или предмету. Кога?
Ко би рекао!
Знам са ким излазиш.
Који, који Затражите елемент преузет из скупа или листе могућих елемената. Како се зовеш?
Реци ми који ти је омиљени.
Шта ће бити?
Колико колико Питајте или се изразите о одређеном износу. Колико ћу још чекати?
Не знам колико ће то коштати.
Колико је прошло!
како Питајте или изразите себе о начину или ситуацији. Како је то?
Како ви кажете?
Немам појма како планираш да дођеш.

Релативне заменице

Односне заменице увек се односе на претходник који је већ поменут или познат у реченици, који је углавном именичка фраза или именица, а који се изузетно не може појавити експлицитно. Дакле, приликом замене именице или целе именичке фразе, ове заменице испуњавају исте функције као и унутар реченице.

Односне заменице нису наглашене, а обично су праћене чланци или предлози.

Заменица Пример
То Упознала сам човека о коме си ми причала јуче.
Жена која нас је дочекала је моја жена.
Који, који Пријатељ о коме смо причали долази у посету.
Била су само једна врата, која смо широм отворили.
Колико / колико
неколико неколико		 Одбила је све што су јој киднапери предложили.
Дао је новац колико је бескућника било.
Поздрављао је све који су му прилазили.
Где Место где идемо је веома далеко.
Ко ко То су пријатељи о којима сам ти причао.
Стигла је родбина о којој нисмо имали вести.
Чији / чији
чији / чији		 Мислим на дете чији су родитељи инжењери.
Прочитао сам то у књизи чија је корица била поцепана.
Стигли смо на сајт чије смо фотографије већ видели.

Бројевне заменице

То су они који служе за означавање тачног броја унутар реченице или израза. То су неличне заменице, које могу бити кардиналне (када изражавају ред) или редне (када изражавају количину), а практично су бесконачне. Тако, у ситуацијама када је очигледно, уместо да кажемо „имам дар“, можемо рећи „имам га“. Или уместо да кажемо „идемо на трећи спрат“, можемо рећи „идемо на трећи спрат“.

Неодређене заменице

Коначно, неодређене заменице су оне које изражавају различите појмове количине, пропорције, идентитета или неке друге идеје, али на нејасан или непрецизан начин, углавном зато што говорник није заинтересован за руковање великом маргином одређивања. Они углавном делују као именице или као придеви у неким случајевима, и имају веома обилне и различите облике.

Неки од најчешћих су:

Случај Заменице Примери
Мушки један једини
неки неки
ниједан
Многи
други / други
тако тако
разне		 Онда је дошао један из другог тима и рекао...
Не знам да ли ће неко од њих имати шта да каже.
Чини се да ниједна није пропала.
Многи су желели да буду узети у обзир.
Неки су имали оловке, други оловке.
Имам толико тога да ти кажем.
Било је неколико оних који су желели да се боре.
Феминине један / неки
неки неки
друго / друго
све
мало
тако много
многи
неколико		 Само је један устао и затражио да говори.
Можда има оних који желе да плешу.
Неки су се жалили, други су радије отишли.
Ноћ је млада, имамо све.
Нисмо ти дали торту јер је мало остало.
Стрпљење? Немам колико пре.
Многи су били изненађени што су се нашли на листи.
Било је неколико вољних да оду на суђење.
Неутрално нешто
мало
много
такође
било који
тако много		 Мислим да не постоји ништа што вас задовољава.
Јуче смо имали мало посла.
Сутра ћу ти дати много више него данас.
Имамо превише чекања у канцеларији.
Немам ништа за тебе.
Да ли сте добили толико поштом?
!-- GDPR -->