Објашњавамо шта је штампарска грешка у свету издаваштва, његову функцију и разне примере. Такође, шта је вера грешака.
Укључивање грешке у штампању омогућава вам да избегнете поновно штампање целог документа.Шта је штампарска грешка?
У свету издаваштва, штампарска грешка је ненамерна грешка направљена у штампаном документу или књизи која се више не може исправити или избећи. Термин потиче од латинског ерратум, "грешка". Једини начин да се то реши је, дакле, исправљено издање. У њему се ове грешке решавају и идентификују путем штампарске грешке.
Осим тога, грешка може бити додатак већ штампаном делу, као што је офпринт или додатни лист, у коме се идентификују и објашњавају грешке направљене у издању, пошто се неки веома сложени или обимни документи поново штампају. скупо и гломазно.
У оба случаја, грешке које се разјашњавају у штампарској грешци треба да буду конкретни детаљи и исправке, а не значајне промене у телу дела или документа, као што су правописне грешке, интерпункција, погрешне референце аутора (као што је погрешна година) или друге мање грешке у монтажи. Много важније или дубље промене, с друге стране, захтевале би прераду текст.
Грешке су важан ресурс (прилично неопходно зло) у свету издаваштва, јер омогућавају читаоцу да буде упозорен на грешке направљене у изради књиге, а да не морају поново да сноси трошкове производње.
Примери грешака
Неки примери грешака су следећи:
- У Њујорк тајмсу од 7. јануара 2015. године објављена је грешка у вези са објављеним чланком у којем се уместо назива Киргистан користи назив „Кирзбекистан“, непостојећа нација.
- У енглеским новинама Тхе Гуардиан од 28. јануара 2015. објављена је грешка у вези са чланком у којем изостављање цртице (која на енглеском ради као зарез на шпанском за раздвајање идеја) указује на то да су древни Филистејци били нападнути од стране " племена која чувају дивље овце и козе“.
- У америчком листу Тхе Ецономист од 8. фебруара 2014. објављена је духовита грешка у вези са датумом када је лист подржао, стављајући га на насловну страну, легализацију марихуане (то је било 1988. године, а не 1993. године, као што је објављено). Уредници су додали шалу на крају грешке у куцању: „Ко каже да употреба дрога не оштећује дугорочну меморију?“
Грешка или сертификат о грешци
Грешка није исто што и грешка. Последњи термин се користи у новинарском жаргону за означавање грешака у информације пренето у а медија У штампи, односно лажне, погрешне или непрецизне информације из прошлости, које се обично разјашњавају у актуелном издању у колони поред писама уреднику.
Ова разлика, међутим, није широко позната, иу многим случајевима можете видети употребу „еррата“ уместо „еррата“ у новинама и штампаним публикацијама.