- Шта је семантичко поље?
- Типови семантичких поља
- Примери семантичких поља
- Семантичко поље и лексичка породица
Објашњавамо шта је семантичко поље у лингвистици, његове врсте и примере. Такође, разлике са лексичком породицом.
Шта је семантичко поље?
У лингвистике, семантичко поље (који се назива и лексичка мрежа или кохезивни ланац) је група речи који деле суштинско језгро својих одговарајућих значења, и стога имају везе и заједничке карактеристике.
Семантичка поља су и начин менталног представљања блискости између значења речи, као да је реч о сазвежђу или облаку семантички повезаних речи.
Концепт семантичког поља (првобитно назван вортфелд, „поље речи“) предложили су лингвисти Гунтер Ипсен и посебно Јост Трир , од инкорпорације структуралних теорија Швајцарца Фердинанда де Сосира до проучавања значења речи. Његово прихватање у формалној лингвистици почело је 1957. године на ВИИ међународном конгресу лингвиста.
Као што је Сосир предложио, речи добијају сопствену вредност из њиховог односа (и положаја) једна са другом. Тако, на пример, реч дрво Одмах нас упућује на друге термине који деле његов лексички корен, односно његов минимални део са значењем, као што су „гај“, „жбун“, „арбореални“ или „арборесцентни“ (лексичко поље).
С друге стране, иста реч нас упућује и на друге са којима стриктно дели значајну особину, као што су „биљка“, „поврће“ или „вегетација“ (семантичко поље). Скуп ових речи тако чини лексичко-семантичко поље дрвета речи.
Међутим, семантичка поља, односно асоцијативна сазвежђа речи, су само речи које деле граматичку категорију и имају заједничка обележја значења. По томе се разликују од лексичких поља која могу бити састављена од речи различитих граматичких категорија, али повезана својим лексичким кореном.
Важно је схватити да ово није скуп синоними, али из скупа речи које деле бити више, односно основне карактеристике идентификационог значења. Зато је велики део њих одређен екстралингвистичким факторима, историјским, културним, контекстуалним итд.
Типови семантичких поља
Постоје различити начини проучавања и класификације семантичких поља, као што је случај у наставку:
- Затворено семантичко поље, када је скупу тешко додати више појмова, пошто су им асоцијативни капацитети „затворени”. У стварности, овакви типови поља уопште не могу постојати, с обзиром да је језик стваралачки ентитет и да увек предлаже нова значења и асоцијације.
- Отворено семантичко поље, када је могуће додати нове елементе и односе, посебно када се ради о семантичким пољима повезаним са континуираним темама иновацијапопут технологије.
Примери семантичких поља
Ево неколико примера семантичких поља:
- Семантичко поље речи дрво: дрво, дебло, огрев, дрвосеча, столар, линолеум итд.
- Семантичко поље речи кокош: петао, птица, кокошињац, јаје, фарма, кљун, перје итд.
- Семантичко поље речи воће: крушка, салата, јабука, семе, биљка, берба итд.
- Семантичко поље речи књига: читање, писац, књижара, роман, библиотека, енциклопедија итд.
- Семантичко поље речи вода: море, језеро, река, киша, лед, базен, локва, жеђ итд.
- Семантичко поље речи ватра: ватра, логорска ватра, пламен, бакља, свећа, упаљач итд.
Семантичко поље и лексичка породица
Из специфичног семантичког поља могуће је изабрати речи које, поред основних значења, имају и лексички корен, односно које су резултат изведених процеса од заједничке речи (речи предака). Овај скуп речи са истим деривационим пореклом је познат као лексичке породице или породица речи.
Тако, на пример, реч „море“ служи као заједнички лексички корен породици коју они сачињавају: маритиме, саилор, марине, плимски талас, плима, вртоглавица, плимни талас итд. Важно је напоменути да сви имају исти корен и исту основнозначењу особину, али се у свом коначном значењу разликују у истој мери у којој добијају деривативне честице, као нпр. суфикси.
Други примери лексичких породица су:
- Лексичка породица речи риба: риба, риба, рибар, пецарош, пецарош, акваријум, рибица итд.
- Лексичка породица речи поље: сељак, цампера, цампестре, цампинг, цамп, цампина итд.
- Лексичка породица речи зелено: вердор, вердео, вегетабле, ревердецер, вердосо, итд.