Објашњавамо шта су сложене речи, како се класификују и разне примере. Такође, шта су једноставне и изведене речи.
Шта су сложене речи?
У шпанском, сложенице су познате као оне које су производ морфолошког процеса састављања, односно које настају из сједињења или координација од два корена или лексема, да се образује нова синтаксичка јединица и семантика.
Композиција је уобичајен процес у нашем језику, а и у многим другим (немачки обично узима медаљу по овом питању). Користи се посебно у вези са формирањем неологизми, односно нових термина неопходних за именовање новог стварност.
Исток процес Дато је из било које две речи, понекад исте граматичке категорије, а понекад не. Резултат се третира као јединица сама по себи, која се обично руководи правилима акцентуације и правописа.
С друге стране, у неким случајевима два појма која га чине одвојена су кратком цртицом: то се дешава када су само посредно обавезни да коегзистирају у истом појму, што се дешава када оба припадају истој граматичкој категорији. У том случају, свака реч ће задржати свој уобичајени правопис, без Промене.
Најобичније је да су то две лексеме (два именице), али може бити случајева да се три или више споје. У зависности од граматичке категорије којој припада сваки термин, настале сложене речи могу се класификовати у:
- Глагол + именица, као у отварач за конзерве (отворено + лименке).
- Именица + придев, као у оборен преко (уста + отворена).
- Придев + придев, као у глувонем (глув + неми).
- Именица + именица, као у окретање (уста + улица).
- Глагол + глагол, као у клацкалица (иди горе + иди доле).
- Адверб + придев, као у добро промишљена (добро + размишљање).
- Заменица + глагол, као у урадити (шта + да ради).
Примери сложених речи
Ево листе сложених речи на шпанском:
- Сложене речи без цртице
| Реч | лексеме | Тип |
|---|---|---|
| спавати | Спавање + свећа | Глагол + глагол |
| глуп | Нога + укочена | Именица + придев |
| горко-слатко | Кисело + слатко | Придев + придев |
| Килљои | Вода + журке | Глагол + именица |
| узми | Носи + и + донеси | Глагол + везник + глагол |
| цорревеидиле | Трчи + иди + и + реци му | Глагол + глагол + везник + глагол |
| боотлицкер | Сисање + чарапе | Глагол + именица |
| поноћ | Пола + ноћ | Придев + именица |
| предмет исмевања | Засмејавај ме | Глагол + глагол |
| гробље | Свето + поље | Именица + придев |
| карфиол | Купус + цвет | Именица + именица |
| ма ко | Ко + жели | Заменица + глагол |
| отварач писма | Отвори + слова | Глагол + именица |
| два корака | Корак + дупло | Именица + придев |
| сигуран пролаз | Осим + цев | Придев + именица |
| крвопија | Сисати + крв | Глагол + именица |
| шпански говорник | Хиспано + говорник | Придев + именица |
| вадичеп | Вадити + чепове | Глагол + именица |
- Сложене речи са цртицом
| Реч | Тип |
| физичкохемијске | Придев + придев |
| уметничко-музичке | Придев + придев |
| пољско-немачки | Придев + придев |
| институт-школа | Именица + именица |
| Научна фантастика | Именица + именица |
| километар-сат | Именица + именица |
| читај-тумачи | Глагол + глагол |
| знати да уради | Глагол + глагол |
| производи-потроши | Глагол + глагол |
Једноставне речи
Просте речи су познате као оне које су састављене од једне лексичке јединице, односно од једног корена, без обзира да ли имају флективне морфеме (флективне суфиксе). Ово су речи које углавном означавају конкретан, једноставан референт.
Поред тога, они служе као основни делови за процесе композиције. То јест, сложена реч укључује неколико једноставних речи.
На пример: Нед, пас, ходање, једење, лепо, ружно, тачно, погрешно, пријатељство.
Изведене речи
Изведене речи су, коначно, оне које су резултат процеса деривације, односно уграђивања у лексички корен морфема (суфикса, уопште) које дефинитивно и очигледно мењају своје значење.
Тако се формирају „породице” речи са заједничким пореклом, будући да изведене речи потичу (произлазе) од других једноставнијих речи, познатих као примитивне речи (у смислу да не потичу ни од једне друге).
Примери изведених речи су следећи:
- Од примитивне речи "дрво" потичу: гај, арбореално, арбореално, грмље.
- Од примитивне речи "сунце" настају: сунчано, соларно, сунчано.