Објашњавамо шта је иронија и врсте ироније које се обично користе. Такође, примери ове фигуре говора и шта је сарказам.
Шта је иронија?
Иронија је позната као Стилска фигура који се састоји у преношењу информације потпуно супротно поруци која је изречена или написана. Може се користити и тако да прималац препозна иронични обрт и тако створи одређени смисао за хумор или саучесништво, или да се не може открити и израз представља неку врсту увреде.
У том смислу, иронију обично не прате експлицитни показатељи који појашњавају право значење онога што је речено, иако се може користити гестовима или, у писана комуникација, под наводницима, емо иконе или знак посебно коришћен за иронију у одређеним контекстима: (?).
Реч иронија потиче од грчке речии идинаеиа, што се може превести као прикривање или претварање, пошто би ко год га користио симулирао незнање које не поседује. Еквивалент би био латиноамерички израз "играј се глуп".
Такође се дешава да је сложено окретање Језик, обично захтева културну позадину или познавање употребе језика да би се могао открити у већини случајева. Због тога је толико тешко превести на друге језике, или толико сложено да га открију страни говорници.
Врсте ироније
Ин књижевних текстова И нарације, иронија се може користити као стилска или поетска фигура, мимо вербалне ироније свакодневног језика. Ово се дешава у оној мери у којој је лик приморан да каже нешто што је у супротности са знања уобичајено за читаоце или публику.
На пример, иронично је да А карактера жарко изражавају тачку гледишта која ће касније патити или настати ставове које иначе одбацује. Тако се производи ситуациона иронија.
Такође је могуће да лик узме здраво за готово нешто за шта јавност зна да је лажно и да се понаша у складу са тим, као што то ради Јулиет уРомео и Јулија Вилијам Шекспир, извршио самоубиство пошто је веровао да је његов љубавник мртав. Ова фигура је позната као трагична иронија.
Примери ироније
- Одбацити претњу: „Јао, тресем се од страха“ (вербална иронија).
- Запаљена ватрогасна станица (иронија ситуације).
- Инкраљ Едип Софокла, краљ Едип обећава народу да ће казнити изгнанством убицу претходног краља, а истраживања откривају да је он несвесно био оно што се мора протерати (трагична иронија).
- Када се говори о непријатељу: „Хуан и ја се дивно слажемо“ (вербална иронија).
- Лик пажљиво припрема замку и на крају упада у њу (иронија ситуације).
Иронија и сарказам
Често је тешко направити разлику између ироније и сарказма. Можда зато што ово последње укључује иронију у одређеним случајевима, под условом да је посебно окрутна.
Односно: док се иронија састоји у изражавању нечега супротним терминима, сарказам се са друге стране састоји од облика окрутног подсмевања или заједљиве ироније којом се жели некога увредити или малтретирати.
Другим речима, сарказам представља највиши и најочигледнији степен ироније, утолико што има мање или више експлицитну намеру да изазове бол или постане увреда.