Објашњавамо шта је графема, њен однос са значењем и са самим писањем. Такође, шта су фонеме.
Шта је графем?
Ин лингвистике, Минимална и недељива јединица писања било ког природног језика назива се графем, односно минимални скуп алфабетских и дијакритичких знакова који се користе за представљање језика у писаном облику. Да би се разликовали од других типова језичке репрезентације, графеме се обично пишу у угаоним заградама или антиламбда (
Графеме су апстракције направљене од писаних знакова, који могу или не морају одговарати а звук језика у зависности од тога да ли је реч о језику чији је систем писања репрезентација фонетика (односно, сваки знак представља звук, попут латинице) или се, боље речено, састоји од идеограма неке врсте (односно знакова који представљају идеје, као у случају мандарина).
Однос између графема и њиховог значења је обично произвољан, посебно у језицима фонетског писма, јер не постоји природан однос између знака () и припадајући звук (/ а /). У другим методама пиктографског писања, међутим, миметички или имитативни остаци стварност.
Морамо, међутим, приметити да графеме нису само писање, већ апстракција направљена од њега, тако да графеме чине ограничен, затворен и статичан систем језичке репрезентације.
Тако су различите варијанте реализације (материјализације) истог графема познате као глифови: на пример, „А“ и „а“ су глифови графема. , колико су "г„И „г” графема, пошто су то само типографске варијанте. Однос између графема (писаних) и фонема (звукова) је, као што смо раније рекли, произвољан, јер не постоји стабилан однос између писаног знака и једног јединог звука језика. На пример, на шпанском фонема / б / одговара два облика писаног представљања: и, док је графем нем, односно не одговара ниједној фонеми.
Дакле, када две графеме одговарају истој фонеми, то се назива диграфом; кад их има троје, ја тројка. У неким врстама писања, као што је онај помоћу пиктограма, овај однос је још удаљенији.Графеми и фонеми