Објашњавамо шта је алаху акбар и која су различита значења овог појма. Такође, какав је ваш изговор?
Шта је Аллаху Акбар?
Аллаху Акбар је израз вере која припада исламска религија, који се често налази у џамијским натписима и молитвеницима, али се такође користи као неформални усклик изненађења, радости или одобравања. Такође има еквивалентне изразе текбир било текбир.
Фраза се дословно преводи као „Бог је највећи“ и састоји се од Аллаху, номинатив исламског бога (Аллаха) и суперлатив од кабир (придев за велике): ацк бар. Ово је прва реченица исламског позива на молитва (езан) коју изговара мујезин или мујезин, одговоран у џамији за сазивање молитве. Такође се користи у молитви да одвоји фазе обреда и да укаже на његов формални почетак.
Фраза алаху акбар се појављује у бројним симболима муслиманског арапског света, као што су калиграфски медаљони храма Реине Софије у Истанбулу, или заставе народа Ирака, Ирана, Авганистана, Пакистана и у једној од варијанти Паштунистана. застава.. Управо тако се зове и химна Либије. Исто тако, одштампан је на застави и амблему које је користио пакистански (вазиристански) отпор британској колонизацији 1930. године, тако да му се може приписати одређени националистички или културолошки значај.
Коначно, ова реченица је постала тужно позната када је употребљена као поклич рат од стране терористичких агената међународних екстремистичких група као што су Ал Каида или, посебно, самопроглашена Исламска држава (ЕИ, ИСИС или Даесх). Ове групе су биле одговорне за бројне нападе на недужне цивиле у разним земљама Истока и Запада.
Како је ваш изговор?
Изговара се фраза алаху екбар алају ацбар, користећи еквиваленте шпанског алфабета. Двоструки еле се изговара као један, секира се аспирира и нагласак пада на наглашене слогове у транскрипцији.