Објашњавамо шта је ономатопеја, како се може класификовати ова језичка представа и ономатопеја животиња.
Ономатопеје се често користе у дечјим књижевним делима.Шта је ономатопеја?
Ономатопеја је лингвистички приказ природних или недискурзивних звукова кроз речи. Односно, формирање речи у самом језику ради имитације одређених невербалних звукова, као што су звуци Животиње, од природни феномен, утицаја, уређаја итд.
Ономатопеје се сматрају стилским средством језика и често се користе у књижевним делима, радио сапуницама иСтрипови, поред тога што је карактеристика дечјег говора, у коме се животиње називају према ономатопеји: „вау-вау“ за пса. Ономатопеје, међутим, нису универзалне и сваки језик има своје, према својим фонетским и културним карактеристикама.
Ономатопеје се обично разликују према идеји коју желе да пренесу, на следећи начин:
- Аудиторне ономатопеје. Они који представљају звук користећи речи створене изричито за ово, као што су "тик-так" за звук сата, "бум" за испаљивање топа, итд.
- Визуелне ономатопеје. Карактеристике одређене врсте поезија, настојао да представи визуелну слику кроз просторни распоред речи и/или слова на страници, стварајући тзв.калиграми или метафоре графике.
Ономатопеје животиња
Најчешћа ономатопеја животињских звукова на шпанском су:
- Пилићи: цхееп
- Петлови: кикирики
- Пилићи: цло
- Патке: куацк
- Мачке: Мјау
- Пси: Вау
- овце: пчела
- Свиње: оинц
- Жабе: цроац
- Краве: моо
- Цврчци: цри-цри
- Пчеле: бзз
- Змије: ХХс
- Коњи: ииих
- Завија: ауу
- Грунтс: грр