Објашњавамо шта је хипербатон, његове функције, које врсте постоје и примере из литературе. Такође и друге књижевне личности.
Шта је хипербатон?
Хипербатон је а Књижевна личност који се састоји у промени природног поретка молитва, са сврхом истицања неког његовог дела или постизања одређене врсте метрике или рима. То је фигура која се обично користи у композицији књижевних текстова, посебно у језицима који омогућавају већу синтаксичку слободу.
Постоје три различите врсте хипербатона, од којих свака има своје специфично име, а то су:
- Заграда, која се састоји од увода у средину реченице фразе или реченице са интонацијом различитом од осталих. На пример, у стиховима Калдерона де ла Барке: „и проглашавајући се нијемим (јер постоје туге и муке које моја осећања говоре много боље од мојих уста), ја сам своје туге изговорио у тишини“
- Анастрофа, која се састоји од инверзије, унутар реченице, два термина који би природно требали бити у реду. На пример, у стиховима протојереја талаверског: „нико не треба да користи или жели љубав од жене“.
- Хистерологија, која се састоји од промене природног редоследа елемената реченице да би се започело изговарањем онога што би обично требало да се каже последње, или обрнуто. На пример, у стиховима Густава Адолфа Бекера: „Вратиће се тамне ласте / своја гнезда да висе на твом балкону“.
Примери хипербатона
Други примери хипербатона су следећи:
- У стиховима Мигела Артечеа: „Тишина је заустављена на точку / и растојање је замрзнуто у кочници“.
- У стиховима Гарсиласа де ла Веге: „С толиком кротошћу сочиво / Тејо у том делу ходало, / да су очи пут / једва одредиле шта води“.
- У стиховима Густава Адолфа Бекера: „Из дневне собе у мрачном углу, / њеног власника можда заборављеног, / тихе и прекривене прашином / видела се харфа.
- У стиховима Луиса де Гонгоре: „Где је Сицилијанско море блистало / сребрна сребрна стопа Лилибеу / бледи пепељасти знакови равница / тврда трговина даје“.
- У стиховима Фраја Луиса де Леона: „Од планине на обронку, / мојом засађеном руком имам врт, / који пролећем / прекривен лепим цветом / већ у нади показује прави плод.
- У стиховима Мигела Ернандеза: „Моје љубави су више црне него чађаве / чак и најсветлији детаљи / са каквим жаром описују своја кајања“.
Примери хипербатона су и фразе свакодневног језика: „Хвала Богу“, „Ако се добро сећам“ или „Не морам ни да кажем“.
Друге књижевне личности
Поред хипербатона, друге књижевне личности су:
- Тхе синестезија, који се састоји од мешавине у фрази слушних, визуелних, укусних, тактилних сензација итд., на начин метафора (синестетичка метафора).
- Тхе паралелизам, који се састоји од понављања структуре унутар текст, мењајући елемент како се понавља.
- Тхе асиндетон, који се састоји у потискивању или изостављању везе који би природно ишао у енум, користећи уместо тога паузу (интонацију зареза).
- Тхе полисиндетон, што је супротно од претходног случаја, јер се састоји од уобичајене прекомерне употребе нексуса или коњункција унутар набрајања неке врсте.
- Парономазија, која се састоји од употребе пароними (речи са звуци слична али различита значења) у фрази да изазове игра речи, обично са смислом ироничан или сатиричне.